Маршрут Киев - Поляна
Если ехать из столицы Украины, Киева на автомобиле, протяженность пути составляет около 750 км. по трассе Е40.М-06. Существуют менее протяженые маршруты, но разница в расстоянии не превышает 30 км., а качество дорожного покрытия намного хуже. Указанный маршрут проходит через Житомир, Ровно, Львов, Стрый. Если вы пользуетесь навигатором, обратите внимание на отрезок пути от Нижних ворот до Свалявы. Стандартные навигационные карты, в том числе Яндекс-карты прокладывают более короткий маршрут через Верхнюю Грабовницу. Этот отрезок пути лучше проехать по трассе Е40.М-06, поскольку дорога, которая рекомендуется навигаторами находится в плохом состоянии, а зимой часто бывает заблокированной. Этот участок дороги отмечен красной линией на карте справа.
Маршрут Одесса - Поляна
Из Одессы в Поляну на автомобиле можно добраться различными маршрутами. Наиболее коротким из них является маршрут через Кишинев, Черновцы, Рахов и далее на Мукачево. Однако, транзитный путь через Молдавию довольно хлопотен, потому основной маршрут проходит по шоссе Одесса-Киев, откуда необходимо повернуть на Винницу перед Уманью, а затем следовать через Хмельницкий, Тернополь, Бережаны на Стрый, откуда по трассе Е40.М-06 необходимо следовать до Свалявы. Сразу за Нижними Воротами есть развилка, на которой навигационные приборы при следовании в Поляну предлагают свернуть направо. Этого делать не стоит, причины описаны выше, в описании маршрута Киев - Поляна.
Необходимо отметить, что на отрезке пути Умань - Тернополь дорожное покрытие оставляет желать лучшего, а из Тернополя в Стрый дорога вообще в аварийном состоянии. Потому, в качестве альтернативного маршрута можно добраться из Одессы в Киев, а затем в Поляну. При этом общая протяженность пути увеличится на 280 км.
Маршрут Донецк, Днепропетровск - Поляна
Общая протяженность пути из Донецка в Поляну составляет 1300 км, из Днепропетровска в Поляну - 1100 км. Маршрут проходит через Александрию, Кировоград, Умань и далее на Винницу. Дорожное покрытие на отрезке пути из Умани до Стрыя находится в плохом состоянии, поэтому для данного маршрута подходят те же рекомендации, что описаны в предыдущем разделе. Если ехать из Донецка или Днепропетровска в Поляну через Киев, общая протяженность пути увеличится на 160 км., но время в дороге не изменится, поскольку на этом маршруте дороги лучше.
Из Харькова, Луганска, Чернигова в Поляну лучше всего ехать через Киев.